Aktuelle Pressemitteilungen
Internationale Hochschule SDI München: Studierender erhält den DAAD-Preis für hervorragende Leistungen internationaler Studierender an deutschen Hochschulen 2024
Pressemitteilung vom 02.08.2024
Dylan Matthew Hernandez, Absolvent des Master-Studiengangs Translation an der Internationalen Hochschule SDI München erhält den mit 1.000 € dotierten DAAD-Preis.
Mit dem DAAD-Preis für hervorragende Leistungen ausländischer Studierender an den deutschen Hochschulen würdigt der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) ausländische Studierende der Internationalen Hochschule SDI München, die sich durch besondere akademische Leistungen und bemerkenswertes soziales oder interkulturelles Engagement auszeichnen.
Der diesjährige mit 1.000 € dotierte DAAD-Preis wurde am vergangenen Freitag Dylan Matthew Hernandez, Absolvent des Master-Studiengangs Translation an der Internationalen Hochschule SDI München, im Rahmen der akademischen Abschlussfeier der Hochschule verliehen.
„Ich habe Dylan als stets zuverlässigen, hilfsbereiten und engagierten Studenten kennengelernt. Während des Studiums fungiert er oft als Brücke zwischen Lehrkräften und Studierenden und ist immer derjenige, an den sich die anderen Studierenden bei Fragen oder Problemen wenden können. Er genießt sowohl bei Lehrenden als auch unter Studierenden hohe Anerkennung und Beliebtheit.“,so die persönliche Äußerung des Studiengangsleiters Prof. Dr. Lingqi Meng im Rahmen der Nominierung.
Besonders hervorzuheben sei Herrn Hernandez‘ außerordentliches gesellschaftliches Engagement: Anlässlich der Special Olympics World Games in Berlin (17.–25. Juni 2023) fand im Zeitraum März/April 2023 in Kooperation zwischen der Internationalen Hochschule SDI München und Special Olympics Bayern e.V. ein Online-Englischkurs für Athlet:innen statt. Als ehrenamtlicher Kursleiter wirkte Herr Hernandez nicht nur bei der Kurskonzeption und der Erstellung von Unterrichtsmaterialien mit, sondern hat auch bei Ausfällen anderer Teamkolleg:innen den Unterricht selbst zur vollsten Zufriedenheit durchgeführt.
Internationale Hochschule SDI München
Das SDI München zählt seit mehr als 70 Jahren zu Europas Top-Bildungseinrichtungen im Bereich Sprache und internationale Kommunikation. Die Internationale Hochschule SDI München ist seit 2007 Teil des SDI und bietet staatlich anerkannte und akkreditierte Bachelor- und Master-Studiengänge rund um Wirtschaft, Kommunikation, Medien und Sprache an.
Die Hochschule ist geprägt von einer internationalen Atmosphäre und verfügt über weltweite Kooperationen und Kontakte. Dabei verfolgt sie ausschließlich gemeinnützige Zwecke. Durch Studiengebühren erhobene Beiträge dienen der kontinuierlichen Weiterentwicklung der Studienangebote.
Ansprechpartnerin Pressearbeit
Sabine Arnold-Althoff
Leiterin Marketing & Öffentlichkeitsarbeit
Sprechzeiten:
nach Vereinbarung per E-Mail | Raum A503
Pressearchiv
Vergangene Pressemitteilungen
19.06.2024: Internationale Hochschule München unter neuer Präsidentschaft (PDF)
30.07.2024: „Apply Yourself” unterstützt junge Arbeitssuchende aus Spanien und Deutschland (PDF)
02.08.2024: Studierender erhält den DAAD-Preis für hervorragende Leistungen internationaler Studierender an deutschen Hochschulen 2024 (PDF)
06.08.2024: Prof. Dr. Carmen Ramos erhält Auszeichnung als Teacher of the Year (PDF)
22.05.2023: Einladung zur Veranstaltungsreihe Kulturgeschichten am SDI 2023 (PDF)
22.06.2023: Übersetzen und Dolmetschen mit KI. Zeitgemäße und zukunftsorientierte Lehre am SDI München (PDF)
21.09.2023: Stabwechsel an Berufsfachschule und Fachakademie SDI München (PDF)
26.10.2023: SDI München Host des diesjährigen World Usability Days in München (PDF)
31.05.2022: Einladung zur Veranstaltungsreihe Kulturgeschichten am SDI 2022 (PDF)
- 29.11.2021 – Nächste Impfaktion am Campus des SDI München (PDF)
- 19.10.2021 – Weitere Impfaktion am Campus des SDI München (PDF)
- 14.09.2021 – Neuer Lehrplan an der Fachakademie des SDI München rückt internationale Kommunikation stärker in den Fokus (PDF)
- 13.09.2021 – Zweite Impfaktion am Campus des SDI München (PDF)
- 29.07.2021 – Impfaktion am SDI München für alle Impfwilligen in Obersendling und Umgebung (PDF)
- 25.03.2021 – Internationale Hochschule SDI München wird Kooperationspartner für China Accreditation Test for Translators & Interpreters International (PDF)
- 13.01.2021 – Internationale Hochschule SDI München unter neuer Leitung (PDF, DE)
- 13.01.2021 – New Leadership at the International University SDI München (PDF, EN)
- 05.10.2020 – Stabwechsel am SDI München (PDF, DE)
- 05.10.2020 – Stabwechsel am SDI München (PDF, EN)
- 10.07.2020 – Internationale Hochschule SDI München startet mit neuer Website ins Wintersemester 2020/21 (PDF)
- 30.01.2020 – Feierliche Verabschiedung und Ehrung der Besten – Akademische Abschlussfeier der Internationalen Hochschule (PDF)
- 14.01.2020 – Aus Hochschule für Angewandte Sprachen wird Internationale Hochschule SDI München (PDF)
- 15.10.2019 – Neue Professuren an der Hochschule des SDI München (PDF)
- 05.08.2019 – Tagungsband zur internationalen Konferenz UniPro an der Hochschule für Angewandte Sprachen des SDI München erschienen (PDF)
- 25.07.2019 – Feierliche Verabschiedung und Ehrung der Besten –Akademische Abschlussfeier der Hochschule für Angewandte Sprachen (PDF)
- 30.04.2019 – Event Dokumentation & Geschichte zur Fotoausstellung Dolmetscher und Übersetzer beim Nürnberger Prozess 1945/46 (PDF)
- 25.03.2019 – Verleihung der Ehrensenatorenwürde der Hochschule für Angewandte Sprachen des SDI München an Wolfgang Kück (PDF)
- 13.03.2019 – BDÜ Fotoausstellung „Dolmetscher und Übersetzer beim Nürnberger Prozess 1945/46“ am SDI München (PDF)
- 31.01.2019 – Absolventenfeier an der Hochschule für Angewandte Sprachen (PDF)
- 23.01.2019 – Easy Access for Social Inclusion Training – EASIT (PDF)
- 18.10.2018 – LiveTextAccess-Projekt (LTA) geht an den Start (PDF)
- 16.10.2018 – Student/-innen und Dozent/-innen aus Russland am SDI München (PDF)
- 26.07.2018 – Absolventenfeier an der Hochschule für Angewandte Sprachen (PDF)
- 17.04.2018 – Hochschule für Angewandte Sprachen des SDI München unterstützt Universitäten in Malaysia und Laos beim Aufbau von sozialwissenschaftlicher Forschungskompetenz (PDF)
- 09.03.2018 – Saal 600 – Eine herausragende Darstellung des Ungeheuerlichen (PDF)
- 06.03.2018 – Barrierefreie Kommunikation – Wie unterstützen Schriftdolmetscher Menschen mit Hörbehinderung? (PDF)
- 07.02.2018 – Diverse Fördermöglichkeiten für die Weiterbildung Schriftdolmetscher (PDF)
- 05.02.2018 – Das SDI München feiert 65-jähriges Jubiläum und 10 Jahre Hochschule für Angewandte Sprachen (PDF)
- 29.11.2017 – Nachwuchs trifft Branche – SDI Career Day 2017 (PDF)
- 19.09.2017 – SDI München ist zertifizierter Bildungsträger – AZAV (PDF)
- 28.09.2017 – Neue Professuren an der Hochschule für Angewandte Sprachen des SDI München (PDF)
- 27.07.2017 – Akademische Abschlussfeier im Sommersemester 2017 (PDF)
- 11.05.2017 – Berufe für Inklusion – Neue Ausbildungsrunde Schriftdolmetschen im Oktober 2017 (PDF)
- 07.03.2017 – In Sprachwelten über–setzen (PDF)
- 02.03.2017 – Als Konferenzdolmetscher die berufliche Zukunft sichern (PDF)
- 02.02.2017 – Akademische Abschlussfeier 2016/17 (PDF)
- 26.01.2017 – Mit Storytelling fit für den nächsten Karriereschritt (PDF)
- 04.01.2017 – Charity-Event „Cultural Impressions of Africa“ (PDF)
- 18.11.2016 – Verleihungsfeier für die Stipendiaten 2016/17 (PDF)
- 28.07.2016 – Ringvorlesung Migration – Bedrohung oder Bereicherung (PDF)
- 20.06.2016 – Berufe für Inklusion | Neue Ausbildungsrunde Schriftdolmetscher im September 2016 (PDF)
- 25.04.2016 – Grow Together. Bewusstsein schaffen. – Studentische Projekte am SDI München (PDF)
- 23.03.2016 – Vom Projektmanagement zum Kundenmanagement: SDI, AcrossSystems und Transline starten Seminarreihe (PDF)
- 04.02.2016 – Ausstellung „Alexander Milstein – Rays and Other Letters“ (PDF)
- 04.02.2016 – Feierliche Verabschiedung der Absolventen (PDF)
- 28.12.2015 – Ehrenamtliche Deutschkurse für Flüchtlinge am SDI München (PDF)
- 22.12.2015 – Prof. Dr. Pilar Salamanca zur Vizepräsidentin gewählt (PDF)
- 20.11.2015 – Unterwegs mit Franz Josef Strauß (PDF)
- 22.10.2015 – Hochschulranking nach Gleichstellungsaspekten 2015 (PDF)
- 29.09.2015 – Wie schmeckt das? – Internationaler Übersetzertag (PDF)
- 12.08.2015 – Zusammenarbeit mit der vietnamesischen University of Economics and Business besiegelt (PDF)
- 11.08.2015 – Absolventen der Hochschule feierlich verabschiedet / Berufsfachschule und Fachakademie verabschieden Absolventen (PDF)
- 22.07.2015 – Schluss mit Essensverschwendung – Münchner Studenten des SDI setzen sich für die Rettung von Lebensmitteln ein (PDF)
- 28.04.2015 – Flüchtlingshilfe. Wir sind dabei! Du auch? (PDF)
- 18.03.2015 – Deutsch als Fremdsprache erlebt derzeit einen Boom – Jahrestagung des Fachverbands Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (FaDaF) am SDI München (PDF)
- 07.01.2015 – (In) fremde Sprachwelten über-setzen – der Fachverband Deutsch als Fremdsprache (FaDaF) tagt im März 2015 am SDI München (PDF)
