Überblick
Studium und Weiterbildung neben dem Beruf
Sie sind bereits berufstätig und auf der Suche nach einem Studium oder einer Weiterbildung?
Am SDI München finden Sie vielfältige Möglichkeiten, Ihre beruflichen Erfahrungen durch ein passendes Bildungsangebot zu ergänzen.
Sie haben bereits Vorerfahrungen im Übersetzen/Dolmetschen? Beginnen Sie ein Aufbau-Studium, um Ihre Kenntnisse mit einem akademischen Abschluss zu vollenden. Oder Sie sind bereits Sprachenexpert*in und steigen direkt in ein Master-Studium im Bereich Übersetzen / Dolmetschen ein. In unseren Online-Zertifikatskursen zu den Themen Post-Editing und Maschinelle Übersetzung für Sprachtechnologen können Sie sich berufsbegleitend weiterbilden und für die Anforderungen des modernen Übersetzerberufs wappnen.
Sie interessieren sich für globale wirtschaftliche oder digitale Themen? Beginnen Sie ein Bachelor- oder Master-Studium rund um Wirtschaft, Interkulturalität oder Neue Medien.
Sie möchten sich kompakt zu verschiedensten Themen weiterbilden? Informieren Sie sich zu unserem zertifizierten Weiterbildungsangebot mit spannenden Formaten für alle beruflichen Fragestellungen.
Als privates Institut garantieren wir kleine Lerngruppen und eine intensive Betreuung durch Professor*innen und Dozent*innen aus der Praxis. Die 3-Tage-Uni sowie Kompaktseminare begünstigen eine berufsbegleitende Teilnahme. Zudem unterstützen wir Sie gern individuell bei Ihrer Studienplanung.
Das SDI München ist geprägt von einer internationalen Atmosphäre und verfügt über weltweite Kooperationen und Kontakte.
Ihre Möglichkeiten
Aufbau-Studium Übersetzen / Dolmetschen (Fachakademie für Sprachen und internationale Kommunikation)
Bachelor-Studium rund um Wirtschaft & Kommunikation (Internationale Hochschule SDI München)
Master-Studium rund um Wirtschaft, Kommunikation und Neue Medien (Internationale Hochschule SDI München)
Online-Zertifikatskurse im Bereich Post-Editing und Maschinelle Übersetzung für Sprachtechnologen (Internationale Hochschule SDI München)
Weiterbildungsangebote rund um internationale Kommunikation für den Beruf (Language & Intercultural Training Center)
Interkulturelle Kommunikation in Wirtschaft und Medien
Sie wollen Kommunikationsprozesse in Wirtschaft und Medien gestalten?
Sie wollen interdisziplinär studieren? Je nach Studiengang können Sie Ihr Know-how in den Bereichen Wirtschaft, Management und Medien mit interkulturellen Elementen ausbauen und um professionelle Sprachkenntnisse ergänzen. So machen Sie sich fit für den globalen Arbeitsmarkt. Ob im Unternehmen oder in einer internationalen Organisation. Ob online oder live.
Master
- Interkulturelle Kommunikation (M.A.)
- Digital Media Manager (M.A.)
Sprache
Sie wollen als Übersetzer*in oder Dolmetscher*in arbeiten?
Sie sind praxisorientierter Sprachenprofi oder wollen es werden? Oder haben Sie bereits eine Ausbildung in den Bereichen Sprachen und Kommunikation absolviert und möchten sich mit einem Bachelor- oder Master-Studium weiter professionalisieren? Vielleicht möchten Sie auch Ihre Expertise im Übersetzen und Dolmetschen vertiefen und um aktuelle Methoden und Kenntnisse erweitern?
Erkundigen Sie sich zu unseren attraktiven Kooperationen mit Unternehmen und anderen Hochschulen.
Bachelor – Aufbaustudium
- Doppelabschluss Übersetzen (Staatliche Prüfung & B.A.)
Master
- Konferenzdolmetschen (M.A.) – deutsch-chinesischer Double-Degree (Kooperation mit der Beijing Foreign Studies University)
- Translation (M.A.)
- Post-Editing & Qualitätsmanagement – Online-Studium (M.A.)
- Translation Management – berufsintegrierendes Studium (M.A.)
Sprachdidaktik
Sie unterrichten Sprachen und wollen sich weiter professionalisieren?
Sie wollen mit moderner Didaktik Ihre Lehrkompetenzen weiterentwickeln? Dabei wollen Sie möglichst zeit- und ortsunabhängig sein?
Die Internationale Hochschule SDI München bietet ein einmaliges Online-Weiterbildungsprogramm für Spanisch-Dozent*innen an. Weitere Sprachen sind in Planung.