Über uns
Berufsfachschule für Sprachenberufe
Du kommunizierst gern, willst nach der Mittleren Reife oder dem (Fach-)Abitur Deine Sprachenkenntnisse perfektionieren und später beruflich mit Sprachen arbeiten? Oder hast Du bereits eine kaufmännische Ausbildung abgeschlossen und festgestellt, wie wichtig die mehrsprachige Kommunikation im heutigen Arbeitsalltag ist? Dann bist Du hier genau richtig!
Mach Deine Leidenschaft für Sprache zum Beruf! In nur 2 Jahren Vollzeitausbildung erlernst Du das Handwerkszeug für Deine Karriere als Fremdsprachenkorrespondent*in/Teamassistent*in. Ob in global aufgestellten Unternehmen oder Organisationen, im juristischen Bereich oder in der Touristik – mit Deinem Abschluss bis Du gefragt als Expert*in für internationale Kommunikation!
Deine Vorteile
Fachgebiet Wirtschaft – ganz ohne Mathe
Multilingual – Auswahl aus mehreren Fremdsprachen
International – Lehrer*innen und Mitschüler*innen aus aller Welt
Persönlich – direkter Draht zu Deinen Lehrer*innen
Praxisnah – mit Lehrenden aus der Wirtschaft
Individuell – kleine Gruppen für Deinen Lernerfolg
Zukunftsweisend – spannende und vielversprechende Berufsperspektiven
Internationaler Campus
2 Jahre Vollzeitausbildung
Praxisorientiert
Individuelle Betreuung
Muttersprachliche Lehrer
Kurzprofil
Das Wichtigste auf einen Blick
Anerkennung
Staatlich anerkannte Ausbildung
Staatliche Prüfung
Abschluss als Fremdsprachenkorrespondent*in / Teamassistent*in
1. Fremdsprache
- Englisch (mit Vorkenntnissen)
- Italienisch, Spanisch (ohne Vorkenntnisse)
2. Fremdsprache
- Englisch (mit Vorkenntnissen)
- Französisch, Italienisch und Spanisch (ohne Vorkenntnisse)
Ausbildungsdauer
2-jährige Vollzeitausbildung
Vielfältige Aufbaumöglichkeiten
- Abitur an einer BOS
- Studium im Übersetzen / Dolmetschen
- ohne Abitur bis zum Master
Überblick
Deine Ausbildung zum Sprachenprofi!
An der staatlich anerkannten Berufsfachschule für Sprachenberufe des SDI München erhältst Du eine praxisbezogene 2-jährige Vollzeitausbildung, die sich am Bedarf der deutschen und internationalen Wirtschaft orientiert. Während der Ausbildung erlernst Du zwei Fremdsprachen auf hohem Niveau. Sie werden Dein Rüstzeug für Deine spätere Tätigkeit als Sprachenprofi.
Mit zusätzlichem Know-how aus dem Fachgebiet Wirtschaft und dem Wissen um interkulturelle Besonderheiten bist Du bestens auf eine Tätigkeit in einem international ausgerichteten Unternehmen vorbereitet.
Falls Du bereits das (Fach-)Abitur hast und gute Kenntnisse in zwei Fremdsprachen mitbringst, kannst Du die Ausbildungsdauer auf ein Jahr verkürzen.
Mögliche Einsatzbereiche
Kaufmännische Tätigkeiten in multinationalen Unternehmen
Import- und Exportabteilungen von Industriebetrieben und Handelsunternehmen
Anwaltskanzleien
Event-Agenturen
Industrie- und Handelskammern
Internationale Behörden und Institutionen
Banken und Versicherungen
Touristik- und Transportunternehmen
Fluggesellschaften
Dienstleistungs-, Startup- und Softwareunternehmen
Werbeagenturen und Messegesellschaften
In der Ausbildung zum/zur Fremdsprachenkorrespondent*in an der Berufsfachschule des SDI München erfährst Du, wie man mit Sprachen erfolgreich arbeiten kann. Ich freue mich, wenn unsere ehemaligen Schüler*innen von ihren interessanten Tätigkeiten in den verschiedensten Branchen berichten können. Es erfüllt mich mit Stolz, dass wir mit dieser Ausbildung unseren Teil dazu beitragen. Besonders wichtig ist mir der persönliche Kontakt zu unseren Schüler*innen vor, während und nach der Ausbildung. Ich würde mich freuen, auch Dich bald im Unterricht begrüßen zu dürfen!
Alejandro Pastor Lara, Leiter der Berufsfachschule
Mit Abitur
Zum beruflichen Abschluss in nur einem Jahr!
Du hast (Fach-)Abitur und gute Kenntnisse in zwei Fremdsprachen?
Dann lass Dich innerhalb nur eines Jahres zur
- Staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondentin bzw. zum
- Staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten
ausbilden.
Dank Deiner umfangreichen sprachlichen Vorkenntnisse in Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch kannst Du direkt in das zweite Ausbildungsjahr der zweijährigen Ausbildung einsteigen. Dort vertiefst Du Deine Sprachkenntnisse und erwirbst berufliches Know-how.
Danach steht Dir die Berufswelt offen! Oder Du nutzt diesen sprachlichen Crash-Kurs als Gap Year zwischen Abitur und Studium!
Unser Campus
Deine Ausbildung auf internationalem Campus in München
Berufsbild
Vielfältige Perspektiven
Als Sprachenprofi kannst Du auf dem Arbeitsmarkt punkten. Denn Mitarbeiter*innen, die sich im Zeitalter der Globalisierung problemlos in mehreren Sprachen professionell ausdrücken können, sind gefragt wie nie zuvor. Die Aufgaben, die Du übernimmst, sind abwechslungsreich und interessant – sei es als Teamassistent*in, Fremdsprachensekretär*in oder Sachbearbeiter*in in einem internationalen Unternehmen oder in einer globalen Organisation.
Mit Deinem Abschluss kannst Du natürlich auch an einer BOS das Abitur machen. Und mit dem Abi dann deine Karriereplanung an einer Hochschule fortsetzen.
Ein weiteres Highlight: Nach erfolgreichem Abschluss unserer Vollzeitausbildung kannst Du die staatliche Prüfung im Übersetzen / Dolmetschen ablegen – und in einem weiteren Semester sogar den Bachelor Übersetzen erwerben und Richtung Master weiter durchstarten!
Informier‘ Dich jetzt über Deine Möglichkeiten! Unser Beratungsteam ist gerne für Dich da! Schon während Deiner Ausbildung begleiten wir Dich gern bezüglich Deiner Berufsfindung! Einmal jährlich findet dazu unser Career Day statt, auf dem Du Kontakte zu Unternehmen knüpfen kannst.
Alltag im Beruf
Mündlich und schriftlich in Deinen Fremdsprachen kommunizieren
Internationale Kund*innen empfangen
Der Geschäftsleitung assistieren
Zwischen Abteilungen kommunizieren
Meetings planen und durchführen
Dienstreisen organisieren
Mehrsprachige Präsentationen erstellen
Stipendium zur Weiterbildung als Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d)
Unser Partnerunternehmen Global IP Europe bietet begabten Schüler*innen der Berufsfachschule im zweiten Ausbildungsjahr (2022/23) an, sich für ein Begabtenstipendium zu bewerben.
- Übernahme der Ausbildungsgebühren im 2. Schuljahr
- Einstieg zur Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d) bei Global IP Europe nach dem Abschluss der Berufsfachschule
- Möglichkeit, sich mit einer verkürzten zusätzlichen Ausbildung beruflich breit und zukunftsfähig aufzustellen
Als Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d) kannst du neben deinen sprachlichen auch deine organisatorischen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Du hast die Möglichkeit zur Einarbeitung in die Erstellung von Übersetzungen im technischen Bereich und übernimmst spannende Aufgaben im IP-Bereich (Patente, Marken, Gebrauchsmuster und Designs). Weitere Informationen zum Berufsbild findest du bei der Patentanwaltskammer.
Das sagen unsere Absolvent*innen
Mit Mittlerer Reife zum Master of Arts – das hatte ich in der ersten Infoveranstaltung zur Ausbildung zum/zur Fremdsprachenkorrespondent*in gehört und war sofort begeistert. Acht Jahre, aber auch zwei Ausbildungen an der Berufsfachschule und der Fachakademie des SDI sowie einen akademischen Grad (Bachelor of Arts Übersetzen an der Internationalen Hochschule SDI München) später war es dann soweit. Der Master of Arts aber auch meine Zeit am SDI haben meine Perspektiven auf dem Arbeitsmarkt vollkommen verändert.
Benno, Absolvent
