Griechisch
Türkisch
Russisch
Italienisch
Spanisch
Französisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch

Mitarbeiterverzeichnis

Paula Maier
Dozentin

B.A., M.A.

Adresse
Baierbrunner Straße 28
81379 München
Tel.: +4989 288102-22
Fax:

Weitere Informationen

Lebenslauf

  • Geboren in Minneapolis, Minnesota, USA
  • Anglistik- und Germanistik-Studium an St. Olaf College, Northfield, Minnesota. Abschluss B.A. (Phi Beta Kappa)
  • Auslandssemester an der Uni Konstanz, Auslandsjahr an der Uni Salzburg
  • 7 Jahre Berufserfahrung in den USA im Bereich Marketing Communications, u.a. bei der US-Niederlassung eines Münchener High-Tech-Unternehmens
  • Danach Studium Englisch als Fremdsprache und Lehrtätigkeit an der University of Minnesota. Abschluss M.A.
  • Seit 1992 wohnhaft in Deutschland
  • 1992-1997 Lektorin (hauptamtlich) am Institut für Englische Philologie der Universität München
  • 2001-2003 Lektorin u. Lehrbeauftragte am Fremd- und Fachsprachenprogramm der Universität München
  • Seit 1997 freiberufliche Übersetzerin und Sprachberaterin für diverse Firmen und Verlagshäuser in München und Umgebung; zahlreiche Übersetzungen von verkaufsfördernden Texten (wie z.B. Broschüren, Webseiten, Präsentationen, Presseveröffentlichungen) sowie Bedienungsanleitungen und Fachartikeln
  • Seit 2002 Prüferin für die mündlichen Cambridge-Sprachprüfungen (BEC Preliminary, Vantage und Higher sowie FCE, CAE und CPE)
  • Seit 2003 Dozentin in der Englischen Abteilung des Sprachen & Dolmetscher Instituts

Veröffentlichungen

Motto

Anything worth doing is worth doing well!

zuletzt aktualisiert am 23.10.2015
©2019 SDI MÜNCHEN
LETZTE AKTUALISIERUNG 12.9.2019