Griechisch
Türkisch
Russisch
Italienisch
Spanisch
Französisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch

Informazioni generali

Il parere degli studenti

Rebecca (2° anno del Dipartimento Traduttori e Interpreti)
“Per me è molto positivo il fatto che gli insegnanti siano tutti dei madrelingua. Posso consigliare di studiare allo SDI a tutti coloro che desiderano lavorare con le lingue e che non vogliono ritrovarsi in grandi aule sovraffollate.”

Vivere vicino all'SDI

Link: Wohnen am SDI – Campus SDI und CAMPUS VIVA

Senza provvigioni ma con i confort migliori: l'SDI affitta da subito stanze presso gli alloggi studenteschi Campus SDI e CAMPUS VIVA.

Prima visione d'insieme
Titolo conseguitoDiploma di Traduttore e/o Interprete, seguito dalla Laurea in Traduzione
Inizio dei corsiNormalmente si inizia nel semestre invernale, ovvero a metà settembre, ma è possibile cominciare anche nel semestre estivo, ovvero a inizio marzo; il primo semestre di frequenza è un periodo di prova.
Durata del corso di studiTre anni di studio a tempo pieno (in caso di conoscenze adeguate della lingua straniera in soli due anni) poi, in 1 o 2 semestri segue la Laurea in Traduzione
LingueLa lingua di base del corso di studi è il tedesco. Studenti la cui lingua madre non è il tedesco ricevono un insegnamento complementare in tedesco.
Requisiti di ammissioneDiploma di scuola secondaria di secondo grado oppure titolo equipollente riconosciuto in Baviera oppure Diploma di Corrispondente in lingue estere. Candidati stranieri: attestato di sufficiente padronanza del tedesco e Diploma di scuola secondaria di secondo grado (in casi eccezionali occorre il riconoscimento da parte dello Zeugnisanerkennungsstelle (Ufficio per il riconoscimento di pagelle/diplomi).
Conoscenze richieste
  • EN e FR: normali conoscenze scolastiche (nove o cinque anni)
  • IT, RU e ES: buone conoscenze di base da dimostrare con un test di valutazione o con il Diploma di Corrispondente in lingue estere
In caso di ottime conoscenze della lingua straniera, anch'esse da dimostrare con un test di valutazione, si può accorciare la formazione professionale di un anno.
Discipline di specializzazione
  • Economia (EN, FR, IT, RU, ES)
  • Diritto (EN, FR, IT, ES)
  • Tecnica (EN, IT, RU, ES)
  • Scienze naturali (EN)
Seconda lingua straniera / Seconda disciplina di specializzazione

Il corso di studi comprende una prima lingua straniera e una disciplina di specializzazione. Inoltre una seconda lingua straniera o una seconda disciplina di specializzazione.

Se si inizia il corso di studio direttamente al secondo anno si può scegliere una seconda lingua straniera solamente dimostrando di possederne conoscenze adeguate.

©2019 SDI MÜNCHEN
LETZTE AKTUALISIERUNG 7.6.2019