Griechisch
Türkisch
Russisch
Italienisch
Spanisch
Französisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch

Mitarbeiterverzeichnis

Katrin Koring
Dozentin

Staatl. gepr. Übersetzerin für Englisch (Wirtschaft), B.A. Honours

Kontakt

Adresse
Baierbrunner Straße 28
81379 München
Tel.: +4989 288102-22
Fax:

Weitere Informationen

Ausbildung

1981 - 1985 Studium an der University of Western Ontario (Langue et Littérature Francaise)
B.A. (Honours)

1985 - 1986 Erstes Studienjahr der Ausbildung zum Konferenzdolmetscher an der École Supérieure des Interprètes et des Traducteurs (ESIT) in Paris

1987 - 1988 Übersetzerausbildung am Sprachen & Dolmetscher Institut (SDI) in München

Herbst 1989 Staatliche Prüfung für Übersetzer und Dolmetscher in der englischen Sprache (Fachgebiet Wirtschaft und Recht)

1991 Bestallung als Übersetzerin für die englische Sprache beim Landgericht München II

Beruflicher Werdegang

seit 1989 Dozentin am SDI für Übersetzung und Verhandlungsdolmetschen im Fachgebiet Wirtschaft

1992 - 1999 Leiterin des Sprachprogramms am Abend (zusammen mit John M. King)

seit 2006 Dozentin im SDI-Aufbaustudiengang "Untertitelung"

seit 1996 Mitglied des BDÜ

zuletzt aktualisiert am 11.09.2016
©2019 SDI MÜNCHEN
LETZTE AKTUALISIERUNG 11.9.2018