Griechisch
Türkisch
Russisch
Italienisch
Spanisch
Französisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch

Filme beschreiben – Sprachexpert*innen gesucht!

Workshop Audiodeskription im Juni


Workshop Audiodeskription vom 25. bis 27 Juni – noch Plätze frei!

Audiodeskription ermöglicht blinden und sehbehinderten Menschen, Filme intensiver zu erleben. Praktische Einblicke in den spannenden und wichtigen Beruf eines/r Hörfilmautors/in bietet Dr. Bernd Benecke (Bayerischer Rundfunk) in seinem bewährten und überaus begehrten SDI-Workshop.

Im dreitägigen Workshop Audiodeskription unserer Reihe „Film & Übersetzung“ vom 25. bis 27. Juni erlernen Sie die Grundlagen des Handwerks (Geschichte, Regelwerke national und international, Technische Aspekte für Kino, DVD, Fernsehen und Theater). Anschließend erproben Sie Ihre neu erworbenen Kenntnisse an authentischem Filmmaterial. Die Anwendung und Auswertung des praktischen Workshop-Teils erfolgt anhand von Material für Kino, DVD oder Fernsehen und wird mit professionell erstellter Audiodeskription verglichen.


15.04.2021

©2021 SDI MÜNCHEN
LETZTE AKTUALISIERUNG 19.9.2019