Griechisch
Türkisch
Russisch
Italienisch
Spanisch
Französisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch

Schriftdolmetscher werden

Jetzt beim nächsten Webinar informieren!


Schriftdolmetscher werden – Jetzt beim nächsten Webinar informieren!

Schriftdolmetschen ist – gerade für Übersetzer – ein sinnvolles und vielseitiges Zusatzstandbein und darüber hinaus ein Beruf, der im Zeichen von Inklusion stark nachgefragt ist: Als Schriftdolmetscher erleichtern Sie den Alltag von Hörgeschädigten. Sie wandeln mit Hilfe moderner Computertechnik das gesprochene Wort nahezu in Echtzeit in Schrift um. Hörgeschädigte lesen den gedolmetschten Text auf ihrem Smartphone, Tablet oder einem Bildschirm mit.

Erlernen Sie in unserer 9-monatigen Weiterbildung in Präsenz- und Online-Unterricht das nötige Handwerkszeug für den Beruf, z. B. das Arbeiten mit Spracherkennungssoftware. Vertiefen Sie das theoretische Wissen in den integrierten Praktika bei Rundfunk- und Fernsehanstalten und Vermittlungsagenturen oder bei verschiedenen Interessenverbänden und Berufsbildungswerken deutschlandweit.

Besonders auf hochaktuelle Themen wie die Schriftdolmetschen in einfacher Sprache und die Bearbeitung automatischer Spracherkennung legen wir in unserem Weiterbildungskonzept großen Wert: Durch die Mitwirkung des SDI München an laufenden EU-Projekten wie LTA (LiveTextAccess-Projekt) oder EASIT (Easy Access for Social Inclusion Training) fließen Forschungsergebnisse und Entwicklungen aus beiden Feldern direkt in die Weiterbildungsinhalte mit ein.

Für die Weiterbildung Schriftdolmetschen gibt es verschiedene Fördermöglichkeiten, z. B. länderspezifische Programme oder die Einlösung von Bildungsgutscheinen einer Agentur für Arbeit oder eines JobCenters. Die Weiterbildung ist als AZAV-Maßnahme zugelassen. Wir beraten Sie gerne.

Aufgrund der aktuell unklaren Situation wegen des Corona-Virus ist der geplante Start am 24. Juli 2020 und der anvisierte Prüfungstermin im Juni 2021 fraglich; die Termine verschieben sich je nach Einschätzung der Lage auf 22. Oktober 2020 als Start des Durchgangs sowie Juli 2021 für den Prüfungstermin.

Sie möchten mehr über den Beruf, das Tätigkeitsfeld und die Weiterbildung Schriftdolmetschen erfahren? Informieren Sie sich in unseren nächsten Info-Webinaren:

  • Mittwoch, 22. April 2020, 19 Uhr
  • Dienstag, 12. Mai 2020, 19 Uhr
  • Mittwoch, 17. Juni 2020, 19 Uhr

Anmeldung: seminaresdi-muenchendeseminaresdi-muenchende


24.02.2020

©2020 SDI MÜNCHEN
LETZTE AKTUALISIERUNG 19.9.2019