Griechisch
Türkisch
Russisch
Italienisch
Spanisch
Französisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch

BA Übersetzen Chinesisch

Ihre Berufsaussichten nach Abschluss des Studiums

Nach Abschluss des Studiums sind Sie professioneller Übersetzer für das Sprachenpaar Chinesisch-Deutsch und Experte für die interkulturelle Kommunikation zwischen China und Deutschland. Sie sorgen für die reibungslose Verständigung zwischen Angehörigen des deutschen und chinesischen Sprach- und Kulturraums im In- und Ausland. Sie arbeiten freiberuflich oder als Angestellter von Wirtschaftsunternehmen, Ministerien, Behörden und internationalen Organisationen oder in Übersetzungsagenturen.

Dank der guten wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und China und des breitgefächerten, interdisziplinären Studiums sind die Einsatzmöglichkeiten für Sie als Chinesischübersetzer äußerst vielfältig. Hier finden Sie nur einige Beispiele aus einer Vielzahl von interessanten Tätigkeiten, die von Ihnen nach Abschluss des Studiums professionell ausgeführt werden können:

  • Mehrsprachige Unternehmenskommunikation
  • Übersetzen und Lektorat von Fachtexten
  • Untertitelung fremdsprachiger Filme, Imagevideos oder Werbespots
  • Terminologiemanagement und Lokalisierung von Software und Webseiten
  • Dolmetschen von Gesprächen oder Verhandlungen
  • interkulturelle Trainings und Sprachlehre
  • Leitung internationaler Übersetzungsprojekte

Sie qualifizieren sich mit Ihrem BA-Abschluss außerdem für zahlreiche weiterführende Master-Studiengänge in China oder in Deutschland (zum Beispiel für den MA Interkulturelle Kommunikation an der Hochschule für Angewandte Sprachen). Für besonders begabte Absolventen bietet der MA Dolmetschen den Einstieg in eine Karriere als Dolmetscher.

©2019 SDI MÜNCHEN
LETZTE AKTUALISIERUNG 27.11.2017