Wir, das SDI, sind die erste Adresse für wissenschaftlich fundierte, berufsbezogene Aus- und Weiterbildung im Bereich Sprache und Kommunikation. Wir zeichnen uns aus durch modernste Lehr- und Lernmethoden, Praxisorientierung sowie fachsprachliche und kulturspezifische Kompetenz.

Unser Arbeits- und Lernumfeld ist geprägt von Respekt und Vertrauen. Eine wesentliche Grundlage unseres Erfolgs ist die Ausrichtung auf den internationalen Markt und seine sich ständig verändernden Anforderungen.

Mit unseren Kenntnissen, Erfahrungen und Ideen vermitteln wir unseren Lernpartnern Kompetenzen, die sie befähigen, international erfolgreich zu agieren.

Wir sichern mit Flexibilität und Veränderungsbereitschaft die dynamische Weiterentwicklung des SDI.

_{Erarbeitet im Jahr 2008 in der Klausur des SDI-Gesamtführungskreises in Grainau auf der Grundlage der 2005 bei der Klausur in Berg am Starnberger See im erweiterten Leitungskreis erarbeiteten Vision. An der Erarbeitung dieser Leitbilder waren u. a. beteiligt: Herbert Blank, Stefan Broschwitz, Cornelia Groethuysen, Prof. Dr. Gerhard Graf, Prof. Dr. Ursula Gross-Dinter, John Malcolm King, Gabriele Krause, Wolfgang Kück, Prof. Dr. Anne Lehrndorfer, Gillian Marginson, Prof. Dr. Felix Mayer, Susanne Mühlhaus, Hildegard Schulte-Umberg, Monika Stefanovics, Prof. Dr. Marita Tjarks-Sobhani, Barbara Vaccaro, Dr. Wilhelm von Timroth, Prof. Dr. Peter J. Weber, Prof. Renli Zhang.}