Bezeichnung des Studiengangs 

Der BA Übersetzen wird sprachenbezogen in zwei Varianten angeboten: 

• BA Übersetzen (Externenprüfung) für Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch oder Spanisch als 1. Fremdsprache (Zulassungsbedingungen und Informationen Externenprüfung) und
• BA Übersetzen Chinesisch für Chinesisch oder Deutsch als Hauptsprache
  

Abschlussbezeichnung

Bachelor of Arts (B.A.)

Regelstudienzeit

• BA Übersetzen (Externenprüfung):
  Prüfungsteile verteilt über ca. 1 Semester (Theoretische Teilprüfungen, Bachelor-Arbeit
  (4 Monate Bearbeitungszeit), Mündliche Prüfung)

• BA Übersetzen Chinesisch:
  7 Studiensemester einschließlich der Bachelor-Arbeit

Beginn 

• BA Übersetzen (Externenprüfung):
  zweimal jährlich, siehe Anmeldefristen (März/ September)
• BA Übersetzen Chinesisch:
  jährlich zum Wintersemester
  

Anzahl der ECTS-Credits

210

Module

19

Adressaten

• BA Übersetzen (Externenprüfung):
  gemäß § 2 und § 11 der Prüfungsordnung der Externenprüfung "... nichtimmatrikulierte Personen, die ... die staatliche Prüfung für Übersetzer bzw. für Übersetzer und Dolmetscher ... in Bayern ... mit der Note "gut" oder besser ..." abgelegt haben

• BA Übersetzen Chinesisch:
  Studienberechtigte deutscher und chinesischer Muttersprache mit Sensibilität für Sprachen und Kulturen sowie bereits in Ansätzen vorhandener Analyse-, Entscheidungs- und Urteilsfähigkeit

Erforderliche Sprachkenntnisse

• BA Übersetzen (Externenprüfung):
  sind gemäß Anlage 1 der Prüfungsordnung mit den Zulassungsvoraussetzungen abgegolten

• BA Übersetzen Chinesisch
  Deutsch-Muttersprachler mit Kenntnissen in Chinesisch: Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens. Ausländische Studienberechtigte mit Muttersprache Chinesisch und Deutsch-Kenntnissen: Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens

Eignungsfeststellung

BA Übersetzen Chinesisch:
Nachweis der erforderlichen Sprachkenntnisse

Sprachen im Studiengang

• BA Übersetzen (Externenprüfung):
  Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch
  

• BA Übersetzen Chinesisch
  Chinesisch und Deutsch als Hauptsprachen
  Englisch als 2. Fremdsprache

Auslands-/ Praxissemester

• BA Übersetzen Chinesisch:
  obligatorisch im 3. Semester: Auslandsaufenthalt in China oder Praktikum in einem Unternehmen oder Übersetzungsbüro in Deutschland