Film und Übersetzung: Workshop 4
Audiodeskription
Freitag, 18.05. und Samstag, 19.05.2012 – 09:30 bis 17:30 Uhr
SDI München, Baierbrunner Straße 28, 81379 München
Leitung:
Bernd Benecke (Bayerischer Rundfunk)
In diesem Workshop werden die Grundlagen der Audiodeskription (Geschichte, Regelwerke national und international, Technische Aspekte für Kino, DVD, Fernsehen und Theater) vermittelt. Auf dieser theoretischen Grundlage werden dann die wichtigsten Regeln erlernt und an authentischem Filmmaterial erprobt. Die Anwendung und Auswertung des praktischen Teils der Arbeit erfolgt anhand von Material für Kino, DVD oder Fernsehen und wird mit professionell erstellter Audiodeskription verglichen.
Anmeldeschluss: 04.05.2012

