Allgemeine Prüfungstermine
Der Prüfungsplan für den jeweils kommenden Prüfungszeitraum wird mindestens zwei Wochen vor Beginn des Prüfungszeitraums im 
HS-Nachrichtenforum in elSDI bereitgestellt.
Mündliche Abschlussprüfungen
Aktuelle Prüfungstermine (PDF)
Termine Externenprüfung
Die Externenprüfung findet zweimal jährlich statt (März/September).
Die genauen Termine der nächsten Externenprüfungen sowie der entsprechenden Vorbereitungskurse finden Sie unter 
Termine
Mündliche Prüfungen im Rahmen der Externenprüfung
Die mündlichen Prüfungen finden in der Regel in den Räumen des SDI statt (Baierbrunner Straße 28). Die Prüfungen sind öffentlich.
Datum | Raum | Thema | Kandidat | Prüfer |
|---|---|---|---|---|
16.05.2012 13:20 Uhr | A 317 | Trinkkultur in Europa | Andrea Reissenweber-Osburg | Prof. Dr. A. Lehrndorfer B. Vaccaro - |
16.05.2012 15:00 Uhr | A 222 | Avatar and The Lord of the Rings - A comparison of artificial languages in book and film | Marina Ast | P. Davies-Brown C. Groethuysen Prof. Dr. A. Lehrndorfer |
21.05.2012 10:30 Uhr | 1.01 am IFA in Erlangen | Die Übersetzung deutscher Gerichtsbezeichnungen ins Englische - eine Auseinandersetzung mit ausgewählten Übersetzungsproblemen | Luise Kappler | D. Gundel Prof. Dr. F. Mayer |
21.05.2012 10:30 Uhr | 1.04 am IFA in Erlangen | Englischsprachige Filmtitel und deren Übertragung ins Deutsche | Frank Werner | G. Cunningahm Prof. Dr. A. Lehrndorfer |
21.05.2012 13:20 Uhr | A 601 | Die Adaption britischer TV-Formate für den deutschen Fernsehmarkt. Eine Analyse anhand ausgewählter Beispiele aus der britischen Comedy-Fernsehserie "The Office" | Bianca Schedel | Dr. I. Guske J. Pohl |
21.05.2012 15:00 Uhr | A 601 | Entwicklung von Kolonialsprachen: Untersuchung hinsichtlich einer Eigendynamik des togolesischen Französisch anhand von Interviews | Johanna Alagbo | Dr. I. Guske M. Décombe |
21.05.2012 16:00 Uhr | A 405 | Integrationsfördernde Angebote für Migranten - Analyse von ausgewählten Maßnahmen in Bayern für Zuwanderer aus Italien | Alessia Laudi | Dr. R. Freudenfeld H. Schulte-Umberg D. Cao |
21.05.2012 16:40 Uhr | A 601 | Pferderennsport in Großbritannien als gesellschaftliches und sprachliches Phänomen | Carina Elgaß | Dr. I. Guske Dr. J. Roth M. Décombe |
22.05.2012 16:40 Uhr | A 311 | Notationstechnik beim Konsekutivdolmetschen - Ein Vergleich zwischen Lehre und Praxis | Friederike Beulshausen | Prof. Dr. U. Gross-Dinter U. Braunschweiger |
24.05.2012 10:00 Uhr | A 310 | Per Klick zum Traumpartner | Marina Reimann | P. Velasco Prof. Dr. A. Lehrndorfer
|
24.05.2012 11:30 Uhr | A 225 | Imagewandel Deutschlands durch die WM 2006: Einbildung oder Wirklichkeit? | Christina Herrmann | Dr. J. Heymann R. Steinitz |
05.06.2012 11:20 Uhr | A 521 | Die Rolle der Linguistik im Neurolinguistischen Programmieren | Simone Renz-Aburass | Dr. A. Happ Prof. Dr. A. Lehrndorfer |
05.06.2012 15:30 Uhr | A 405 | Bibelübersetzung gestern und heute | Domenica Herrmann | Prof. Dr. F. Mayer Prof. Fr. A. Lehrndorfer |
20.06.2012 17:15 Uhr | A 521 | Übersetzungsprobleme in der deutschen Synchronisation der US-amerikanischen Fernsehserie Scrubs | Simona Fois | Dr. J. Roth Prof. Dr. M. Tjarks-Sobhani |
22.06.2012 14:15 Uhr | A 405 | Übersetzungskritik von Harper Lees "To kill a mockingbird" | Jutta Klein | Dr. R. Herz J. Buddeberg |
